メカ娘みたいな　GIRL ARMS（少女兵器）　絵師さんは台湾

2008年05月01日

メカ娘みたいな　GIRL ARMS（少女兵器）　絵師さんは台湾

台湾の絵師zeco氏が2007年夏？に台湾で出版された「少女兵器圖鑑」の日本翻訳版GIRL ARMS：少女兵器【AA】が30日に発売になった。書籍情報によると『台湾の新鋭イラストレーターZECOによる、擬人化萌え兵器カタログ、待望の日本語版。美麗なイラストによる兵器少女たちをオールカラー』。島田フミカネ氏のメカ娘みたい。

台湾で出版された「少女兵器圖鑑」の日本翻訳版
「GIRL ARMS：少女兵器～コロランのWW2ノート～」【AA】発売

「アジアはじまったな！」
「台湾の新鋭zecoが描き上げる超先端ミリタリーエンターテインメント」


とらのあな秋葉原1号店	K-Books秋葉原新館	メロンブックス秋葉原店

台湾の絵師zeco氏が台湾で出版された「少女兵器圖鑑」の日本翻訳版となる「GIRL ARMS：少女兵器～コロランのWW2ノート～」【AA】が、三才ブックスから30日に発売になった。

今回の日本語翻訳版の書籍情報によると『台湾の新鋭イラストレーターZECOによる、擬人化萌え兵器カタログ、待望の日本語版。美麗なイラストによる兵器少女たち(Girl Arms)を、オールカラーでお届け』で、表紙オビには『少女兵器襲来！ＷＷ２の傑作兵器群が、激萌え美少女になっちゃた！？これは究極の人型決戦兵器なのです～っ！』で、裏表紙には『アジアはじまったな！』。

zeco氏の『GIRL ARMS(少女兵器)』は、2004年12月フィギュア化発表の島田フミカネ氏のメカ娘と同じように、第2次世界大戦に登場した戦車・飛行機と美少女を融合させたイラスト。

ZECO氏のブログを見ると、もともと2006年に同人誌で出され、その後2007年夏？にKEI氏の同人誌やPOPさんの同人誌？などを出している台湾の出版社Friendly Lnadから台湾で商業出版されたものみたい。なお、zeco氏のブログを「島田」検索・「e-wacs」検索してもなにもヒットしない。