「Akiba Walkerの記者はそんなビミョーな日本語のニュアンスもわからんのか？」

---

「Akiba Walkerの記者はそんなビミョーな日本語のニュアンスもわからんのか？」

10月22日(土)〜30日(日）にアキバ全体で開催された秋葉原エンタまつりの公式ムックとして発売されたAkiba Walkerに載ったイオシスあきはばら店は、紹介の内容がイマイチだったようで、『イオシスは「そこそこ安い店ではなく、けっこう安い店」なんです。Akiba Walkerの記者はそんなビミョーな日本語のニュアンスもわからんのか？』としていた。

発売の際には、ゲーマーズの店頭看板ではいつも食ってるメシがウマソーにのってますとも紹介されていた Akiba Walker(秋葉原ウォーカー)は、web KADOKAWA での書籍紹介によると、「充電場所からトイレまで！アキバ「超」便利マップや、どこよりも詳しいアキバグルメガイド。もちろんメイドカフェを含んだジャンル別ショップガイドも掲載！」というもの。

イオシスあきはばら店の店頭	Akiba Walker	「秋葉原路上観察学」に、看板が小さく掲載

イオシスあきはばら店が、「そんなビミョーな日本語のニュアンスもわからんのか？」としていたので、どんな紹介をされているのかと、Akiba Walker【AA】でイオシスあきはばら店を紹介しているページを探したけど、なかなか見つけられず、「秋葉原路上観察学（P.50)」というコラムに、イオシスの看板が小さく掲載されていただけだった。

もしも、Akiba Walkerの取材時に看板掲載の話がなかったとすると、イオシスの中の人はよく気がついたと思う。

【関連記事】
アキバウォーカー2006いわく、秋葉原は「アキバ2.0」だった'
秋葉原エンタまつり関連記事一覧
Akiba Walker発売、秋葉原エンタまつりの公式ムック。「進化する秋葉原の最新情報」
「年中無休」のはずのイオシスあきはばら店、10月17日は「青鬼狩り」の為お休み
おそらくＦカップ以上はありそうな巫女さんが呼び込み　イオシスあきはばら店で
イオシスあきはばら店開店2日目。『イオシス店員曰く、「もう大阪帰りたい」』

【関連リンク】
イオシスあきはばら店
web KADOKAWA でのAkiba Walker紹介

---